Иврит — это язык, на котором Святой, благословен Он, создал Свой мир.
В котором слово Господне было открыто пророкам,
в котором Тора была дана Израилю, чтобы осветить весь мир.
Это язык, который связывал всех людей Израиля друг с другом, даже в те дни, когда мы сидели на нашей земле и во времена нашего долгого изгнания.
Он возрождается вместе с нашим национальным обновлением, и мне очень приятно говорить об этом.
Он несет в себе много важных моральных и культурных посланий.
Например, это единственный язык, в котором слово, означающее «женщина», является формой женского рода слова «мужчина». Это — чтобы научить вас, что мужчина и женщина — это две части одного и того же единого целого.
На иврите нет глагола «иметь» (to have, avoir), обозначающего владение, но есть глагол «быть» (להיות). Потому что главное — это бытие, а не собственность.
Нет в иврите «настоящего времени», есть только «прошлое» и «будущее», потому что настоящее — не главное.
В иврите есть много слов, которые обозначают Божественность, потому что язык пророков также является профессиональным языком откровения Творца. Это язык этики, в котором слово, обозначающее «добродетель», — это то же самое слово, которое обозначает «униформу», одежду человека, поскольку добродетели являются одеждой души.
Это язык, на котором «слышать» — значит «понимать», а «знать» — значит «любить».
В каждом уголке этого языка можно найти что-то новое, он открывает для души большие горизонты.
Как здорово это — быть среди тех, кто говорит на иврите!
Еврей, говори на иврите!
Из интервью журналу на «лёгком иврите»,
Таммуз 5770,
июнь 2010
Ontario14
Дагеш 
Оставьте комментарий